


Applingua began in 2010 when Robert Lo Bue decided it was time to bring his tech experience to the world of localization. At the time, there was a lack of tech localization specialists and, more importantly, most projects were being dealt with by regular translation agencies, who didn’t have the experience or the knowledge to face the specific challenges of localizing an app, game or website.
Mortar is a San Francisco agency dedicated to shaping conversations between people and brands. They like to show up in unexpected places with something surprising to say. And they help brands discover their true voice by looking at themselves in a whole new way.
Peppershock Media, a hybrid agency. By combining their knowledge and expertise in marketing strategy with creative production, they are able to create messaging that gets results. Essentially what a Peppershock client receives is a strategically designed result. The tangible assets: TV commercials, print ads, radio spots, are basically a bi-product of applied creativity. The true product is, for example, increased sales or improved awareness of a client’s product or service.











