54 Lionbridge Testimonials

"The quality of the translation of this very technical document by far exceeded our expectations. Quite often even professional translations of technical documents in the TMT-sector require substantial additional input before they can be used in court or administrative proceedings; not so here, and we were able to file the document with the authority without any amendments or rectifications."

“Having a reliable translation partner made us think realistically about what we could achieve. Multilingual to us means providing a reliable translated solution for the viewers. This also gives the in-country reps a site they could handle. The great thing about working with Lionbridge is that we no longer have to maintain 500 page websites in multiple countries around the world.”

“It is very important to us that our communications, as well as marketing efforts, help to enhance [our] brand experience.”

"I am very happy to be working with CLS [now Lionbridge]. I regard the way in which we cooperate as a genuine partnership. For me, partnership means that trust must always be present, along with respect for what the other party does. It is more than just a contractual relationship. We talk to each other in depth – after all, communication is the key to success!"

"Lionbridge has been a huge timesaver for our international business.”

“Traditionally, video translation is expensive and requires high personal interaction and project management. Our goal was to streamline the workflow and make the process as scalable and cost-effective as our captioning and transcription services.”

“Having Lionbridge as a partner is fantastic. They know what the Thule brand stands for and how we want our internal voice to sound. They are on the cutting trends in translation and they have the knowledge to support us.”

“Lionbridge saves our translation project managers countless hours normally spent sourcing and negotiating with translators.”

“Lionbridge’s world-beating prices and flexibility through their API seemed to be the only solution for us. Without Lionbridge we could not have launched the UK website this way.”

“Gengo’s unique set of offerings allows LSPs in particular to break out of the traditional localization mold and adapt to a rapidly-changing industry.”

“With Lionbridge, we could go beyond meeting demands and were able to wow our customers - both individuals and businesses - with great translation quality and speed.”

"We placed that first test API order and it came back in seconds. It's such a great feeling to see how easy the process of getting the site translated has become with Lionbridge."

"I've always been able to rely on getting human quality translations back within the hour, without the hassle of lengthy contracts or paperwork. It's easy, quick and reliable. That's the magic of Lionbridge."

“Since 2011, I have been responsible for corporate language at Swisscom in the Brand Strategy and Experience team and in this context have been in constant contact with Lionbridge. With the countless translations of corporate texts, especially on the topic of branding and brand strategy, I have always been satisfied in terms of reliability, adherence to deadlines and translation quality. In addition, the terminology database that Lionbridge still manages and maintains for us is an indispensable component for ensuring consistent application of Swisscom terms, including their translation.”

“We have been working closely with Lionbridge in the development of Swisscom TV since 2013. As part of the interface development, we organized workshops early on and closely involved Lionbridge in the development so that four languages were always available and could be tested in the agile setup with a high frequency of releases. We were particularly excited about the engagement with the TV topic, the shared understanding of simple language and the fixed assignment of translators. The end result is a great market success, also thanks to Lionbridge’s support.”